The luminescent Chalcones. Its potential use as a luminescent and antitumoral agents / Chalconas luminiscentes. Su uso potencial como agentes luminiscentes y antitumorales

Background: Hepatocellular carcinoma (HCC) is one of the most diagnosed cancers worldwide. Chemoprevention of HCC can be achieved using natural or synthetic compounds that reverse, suppress, detect, or prevent cancer progression. Objectives: In this study, both the antiproliferative effects and luminescent properties of 2'-hydroxychalcones were evaluated. Methods: Cell viability was evaluated using the 3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyltetrazolium bromide (MTT) colorimetric assay, spectroscopy assays, and density functional theory (DFT) calculations were used to determine the luminescent properties of 2 ́-hydroxychalcones. Results: Cytotoxic effects of 2 ́-hydroxychalcones were observed over the HepG2 and EA.hy926 cells. Since the chalcone moiety could be used as a fluorescent probe, these compounds may be helpful in cancer diagnosis and tumor localization. They may enable tumor observation and regression through the fluorescence during treatment; therefore, the compounds are a potential candidate as novel anticancer agents acting on human hepatomas. Conclusions: This report describes the chalcones' use as a specific luminescent biomarker in tumor cells. We also report the cellular uptake of 2'-hydroxychalcones, their cellular distribution, and the mechanisms that may be responsible for their cytotoxic effects

ANTECEDENTES: El carcinoma hepatocelular (CHC) es uno de los cánceres más diagnosticados en todo el mundo. La quimio prevención del CHC se puede lograr utilizando compuestos naturales o sintéticos que reviertan, supriman, detecten o prevengan la progresión del cáncer. OBJETIVOS: En este estudio, se investigó tanto los efectos antiproliferativos como las propiedades luminiscentes de las 2'-hidroxicalconas. MÉTODOS: La viabilidad celular se evaluó usando el ensayo colorimétrico (MTT), los ensayos de espectroscopia y los cálculos DFT se usaron para determinar las propiedades luminiscentes de las 2 ́-hidroxichalconas. RESULTADOS: Se observaron efectos citotóxicos sobre las líneas celulares del tipo HepG2 y EA.hy926. Dado que la estructura de la 2 ́-hidroxichalcona puede ser usada como sonda fluorescente, estos compuestos pueden ser útiles en el diagnóstico del cáncer y la localización del tumor, ya que pueden permitir la observación a través de la fluorescencia y la regresión del tumor durante el tratamiento, por lo que son candidatas potenciales como nuevos agentes anticancerígenos que podrían actuar sobre hepatomas humanos. CONCLUSIONES: Este trabajo describe el uso de las 2 ́-hidroxichalconas como un biomarcador luminiscente específico para células tumorales. También informamos la captación celular de 2>-hidroxicalconas, su distribución celular y los mecanismos que pueden ser responsables de sus efectos citotóxicos

Análise epidemiológica de fraturas bucomaxilofaciais em pacientes atendidos no Hospital Universitário de Santa Maria-Husm: um estudo retrospectivo / Epidemiological analysis of maxillofacial fractures in patients treated at University Hospital of Santa Maria-HUSM: a retrospective study

Este é um estudo retrospectivo do período de janeiro de 2005 a dezembro de 2007 para verificar aspectos epidemiológicos de fraturas bucomaxilofaciais em pacientes atendidos no Hospital Universitário de Santa Maria-HUSM. Tem como objetivo traçar o perfil epidemiológico quanto ao gênero, idade, localização da fratura, fator etiológico e tratamento dos pacientes atendidos no referido hospital no período de dois anos, por meio de análise de prontuários. Os dados coletados receberam como tratamento estatístico o Teste Exato de Fisher. Foram avaliados 479 prontuários, dos quais 166 eram referentes à fratura e se enquadravam nos quesitos de inclusão do estudo. Observou-se que o gênero mais afetado por fraturas bucomaxilofaciais foi o masculino com 83,3% e que a faixa etária mais acometida foi de 21 a 25 anos (15,66%). A média de idade para o gênero feminino foi de 40 anos e para o gênero masculino 31 anos. O fator etiológico mais observado foi agressão física (24,70%) seguido por acidente de motocicleta (12,05%), acidente de carro (8,43%) e atropelamento (5,42%). Os ossos nasais (31,33%) foram os que mais sofreram fraturas, seguido pelo complexo zigomático (30,72%), mandíbula (28,31%) e maxila (4,22%). Os pacientes pesquisados foram na sua maioria tratados por procedimento cirúrgico (43,37%) seguido de tratamento conservador (27,71%).

This is a retrospective study of the prevalence of buco maxillofacial fractures in patients seen at the University Hospital of Santa Maria, from January 2005 to December 2007, in Santa Maria, Brazil. The aim is to trace the epidemiological profile with regards to gender, age, site of fracture, aetiological factor and method of treatment of the patients seen at the hospital at issue, during the period of three years. A total of 479 records were evaluated, of which 166 presented fractures and fitted the criteria for enrolment in the study. It was observed that the gender most affected by buco maxillofacial fractures was male (83.3%) and most of the patients were in the age range of 21-25 years (15.66%). The most common aetiological factor was assault (24.7%), followed by motorbike accident (12.05%), car accident (8.43%) and pedestrian hit by vehicle (5.42%). The nasal bones (31.33%) were the most frequent site of fracture, followed by zygoma (30.72%), mandible (28.31%) and maxilla (4.22%). The majority of the evaluated patients were treated by surgical procedure (43.37), followed by conservative treatment (27.71%).

Prevalencia de depresion en estudiantes de medicina de la Universidad del Valle / Prevalence of depression medical of the Universidad del Valle

El presente estudio describe la prevalencia del trastorno depresivo en estudiantes de medicina en el área de ciencias básicas de la Universidad del Valle por medio de la prueba autoaplicada de Zung para depresión, en el primer semestre de 1998. Además establece asociaciones de esta psicopatología con variables epidemiológicas como edad, género, estrato socioeconómico y año académico en curso. Se encontró una prevalencia de 36.4 por ciento para depresión 21.9 por ciento para depresión leve 10.6 por ciento para depresión moderada y 3.5 por ciento para depresión severa/ que es mayor a lo encontrado en el II Estudio Nacional de Salud Mental y Consumo de Sustancias Psicoactívas de 1997 para la población general. Asociación inversa en menor estrato socioeconómico y en sexo femenino (p<0.05), que se asemeja a lo referido por dicho estudio nacional. También se encontró asociación entre depresión y menor año académico (p<0.05)

Corioretinopatia serosa central; avaliaçäo angiográfica do olho contralateral / Central serous chorioretinopathy; angiographic evaluation of the felow eye

Foram estudados prospectivamente os angiogramas dos olhos contralaterais de 32 pacientes, portadores de corioretinopatia serosa central na fase aguda. Destes, 27 apresentavam o quadro agudo em apenas um dos olhos e 24 tinham algum tipo de alteraçäo pigmentar no polo posterior do olho contralateral, tinham a fase aguda nos dois olhos, tendo sido afastados do estudo. Três pacientes näo apresentavam qualquer tipo de alteraçäo angiográfica no olho contralateral. Foram encontrados despigmentaçäo retiniana em 2 dos casos, descolamento do epitélio pigmentar e atrofia corioretiniana em 3. Tendo em vista que estas lesöes quando agrupadas säo potencialmente recidivantes, o prognóstico se torna pior quanto maior a proximidade com a mácula. No entanto, as lesöes isoladas foram mais frequentes (63,45 por cento). A maior parte das lesöes se encontrava a partir do segundo diâmetro macular

A propósito de uma alternativa para medida das lesöes maculares / An alternative proposition to mesure macular lesions

Uma técnica alternativa para medida das lesöes maculares é proposta. O método consiste na medida das lesöes através da largura do feixe luminoso. A fenda luminosa é diminuida gradativamente até que ocupe a margem da lesäo de ambos os lados. Em seguida a leitura é feita no braço da lâmpada de fenda na escala milimetrada. O aparelho utilizado foi da marca Topcon modelo SLE-6, que possui escala com diferença de um milímetro entre as medidas. Foi também comparada esta medida com o diâmetro papilar onde se constatou que 1/3 do diâmetro equivaleria à largura média de 8,25 mm da fenda luminosa